-
1 minority
noun1) меньшинство; меньшее число; меньшая часть2) несовершеннолетиеminority report особое мнение или заявление меньшинства* * *(n) меньшая часть; меньшинство; национальное меньшинство* * ** * *[mi·nor·i·ty || maɪ'nɔrətɪ /-'nɒ-] n. меньшинство, меньшая часть, меньшее число, несовершеннолетие* * ** * *1) меньшинство; меньшее число; меньшая часть 2) несовершеннолетие -
2 minority
maɪˈnɔrɪtɪ сущ.
1) меньшинство;
меньшее число;
меньшая часть minority opinion ≈ мнение меньшинства (особое мнение одного или нескольких членов суда, отличное от принятого судом решения) to say for a minority ≈ выступить от имени меньшинства;
выразить мнение меньшинства national minority национальное меньшинство
2) несовершеннолетие ∙ minority report ≈ особое мнение или заявление меньшинства меньшинство;
меньшая часть - * government правительство меньшинства - * group меньшинство - to be in a /the/ * быть в меньшинстве - they lost by a * of one они получили на один голос меньше - criket is a * interest in the US крикетом в Соединенных Штатах интересуются немногие - they disagreed with the main report, so they produced a * report они были не согласны с основным решением и написали свое особое мнение /заявление меньшинства/ обыкн. pl национальное меньшинство несовершеннолетие - during his * пока он не достигнет совершеннолетия blocking ~ орг.бизн. блокирующее меньшинство ethnic ~ этническое меньшинство minority меньшая часть ~ меньшинство;
меньшее число;
меньшая часть ~ меньшинство ~ национальное меньшинство ~ несовершеннолетие;
minority report особое мнение или заявление меньшинства ~ несовершеннолетие ~ of parliament меньшинство в парламенте ~ несовершеннолетие;
minority report особое мнение или заявление меньшинства report: minority ~ доклад меньшинства minority ~ особое мнение или заявление меньшинства national ~ национальное меньшинство national: ~ economy народное хозяйство;
national minority национальное меньшинство;
national convention амер. национальный партийный съезд parliamentary ~ меньшинство в парламентеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minority
-
3 ελασσονακις
атт. ἐλαττονάκις adv.1) меньшее число разπλείων {. γίγνεται Plat. — большее число умножается на меньшее
2) менее часто, реже Arst. -
4 dollar averaging
бирж. долларовое усреднение (применяемый в инвестировании прием, заключающийся в том, что инвестор через равные промежутки времени приобретает на фиксированную сумму в долларах партию определенных обыкновенных акций; при этом покупатель будет получать большее число акций в те периоды, когда их курс понижается, и меньшее число, когда курс повышается, надеясь, что средний курс все же окажется существенно ниже того, по которому пришлось бы платить, периодически покупая одинаковое количество акций)See:
* * *
долларовое усреднение; = constant dollar plan.* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 dollar averaging
бирж. долларовое усреднение (применяемый в инвестировании прием, заключающийся в том, что инвестор через равные промежутки времени приобретает на фиксированную сумму в долларах партию определенных обыкновенных акций; при этом покупатель будет получать большее число акций в те периоды, когда их курс понижается, и меньшее число, когда курс повышается, надеясь, что средний курс все же окажется существенно ниже того, по которому пришлось бы платить, периодически покупая одинаковое количество акций)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > dollar averaging
-
6 inferior
1. adj1) нижний2) низший, худший3) меньший4) расположенный ниже ( о местности)5) нижестоящий, подчинённый, младший по чину2. m -
7 limited payment policy
страх. страховой полис с ограниченными платежами* (полис страхования жизни, который действует в течение всей жизни застрахованного, но подразумевает выплату страховых премий только в течение ограниченного периода)Syn:See:
* * *
страховой полис с ограниченными платежами: полис страхования жизни, который дает страховую защиту на всю жизнь, но требует платежей премии меньшее число лет.Англо-русский экономический словарь > limited payment policy
-
8 allosyndesis
аллосиндез, гетерогенная конъюгацияКонъюгация в мейозе хромосом, входящих в разные геномы (при аллополиплоидии allopolyploidy); более широко А. понимается как конъюгация хромосом, происходящих из различных родительских геномов (тогда, при отсутствии самооплодотворения, у диплоидного вида конъюгация в мейозе - всегда А.); выделяют насыщенный А. (при скрещивании форм с разным числом хромосом - образование бивалентов в числе, равном меньшему числу хромосом у одного из родителей) и ненасыщенный А.* * *Аллосиндез — конъюгация в мейозе хромосом, происходящих из разных родительских геномов (при соединении различных родительских гамет). У диплоидных видов конъюгация хромосом всегда является А., благодаря чему возможно свободное расщепление. У аутополиплоидов А. и аутосиндез встречаются с одинаковой частотой, в то время как у промежуточных полиплоидных форм и гибридов от скрещивания полиплоидов относительная частота этих типов конъюгации неодинакова. Различают:а) полный А., когда при одинаковом числе хромосом у родителей у диплоидного гибрида конъюгируют все хромосомы;б) насыщенный А., при котором количество образовавшихся пар хромосом соответствует гаплоидному числу хромосом родителя, содержащего меньшее число хромосом, остальные хромосомы остаются унивалентными;в) ненасыщенный А., при котором только часть хромосом конъюгирует аллосиндетически. Это наблюдается в том случае, когда при разном числе хромосом в геноме родителей у гибрида хромосомных пар образуется меньше, чем было хромосом в меньшем исходном родительском геноме;г) полный аллоаутосиндез, когда все хромосомы конъюгируют частично аллосиндетически, частично аутосиндетически (см. Ассоциация гетерогенетическая).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > allosyndesis
-
9 hypofractionation
Онкология: гипофракционирование (Получение дозы облучения за меньшее число фракций, чем предусматривает стандартная схема) -
10 minority
[maɪ'nɒrɪtɪ]1) Общая лексика: меньшая часть, меньшее число, меньшинство, несовершеннолетие, меньшинственный2) Деловая лексика: национальное меньшинство, миноритарный3) юр.Н.П. малолетство4) Макаров: быть в меньшинстве, правительство меньшинства -
11 subscriber's circuit
свз абонентская цепьIt concentrates traffic from a number of subscribers' circuits onto a smaller number of circuits leading to the exchange. — Он концентрирует трафик от ряда абонентских цепей в меньшее число цепей ведущих к АТС.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > subscriber's circuit
-
12 minority
[maɪ`nɔrɪtɪ]меньшинство; меньшее число; меньшая частьнесовершеннолетиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > minority
-
13 zurückregulieren
гл. -
14 Harrison, Benjamin
(1833-1901) Гаррисон, Бенджамин23-й президент США [ President, U.S.] (в 1889-93). В 1854-61 занимался юридической практикой в штате Индиана. Участвовал в Гражданской войне [ Civil War] во главе полка добровольцев, в 1865 - бригадный генерал. С 1877 до избрания на пост президента играл активную роль в политике как деятель Республиканской партии [ Republican Party] в штате Индиана, а затем и на общенациональном уровне. Будучи сенатором, поддерживал высокие тарифы, выступал за создание Комиссии по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission], за расширение системы национальных парков [ National Park System]. В 1888 был избран на пост президента страны большинством голосов коллегии выборщиков [ electoral college], хотя и получил меньшее число голосов избирателей, чем его соперник. Проводил активную внешнюю политику, во внутренней политике отражал интересы промышленно-финансовых кругов, выступал за ограничение деятельности профсоюзовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Harrison, Benjamin
-
15 zurückregulieren
авиа. регулировать на меньшее число оборотов -
16 inferior
-
17 split
сплит (дробление)разделение выпущенных акций компании на большее или меньшее число акций, которое не оказывает непосредственного воздействия на удельную долю владения акционером. Например, при разделении 3 за 1 акций компании, имеющей 1 миллион выпущенных акций, образуется 3 миллиона акций. Каждый держатель 100 акций до дробления, в результате этой операции получает 300 акций, каждая из которых будет стоить в три раза меньше, хотя в пропорциональном отношении доля этого акционера в акционерном капитале компании не изменится. Обратный сплит приведет к сокращению числа выпущенных акций при увеличении стоимости каждой отдельной акции -
18 minority
[maɪ'nɔrətɪ]сущ.1) меньшинство; меньшее число; меньшая частьminority report — особое мнение или заявление меньшинства
minority opinion — амер. мнение меньшинства (особое мнение одного или нескольких членов суда, отличное от принятого судом решения)
to say for a minority — выступить от имени меньшинства; выразить мнение меньшинства
-
19 minority
-
20 minority
nменьшинство; меньшее число; меньшая частьАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > minority
См. также в других словарях:
Число Кармайкла — В теории чисел числом Кармайкла (кармайкловым числом) называется всякое составное число n, которое удовлетворяют сравнению для всех целых b, взаимно простых с n. Другими словами, числом Кармайкла называется составное число n, которое… … Википедия
меньшее и взаимно простое число по отношению к данному — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN totitive … Справочник технического переводчика
отрицательное число — действительное число, меньшее нуля; например, –3, –4/5. См. Число. * * * ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО, действительное число, меньшее нуля; напр., 3, 4/5. См. Число (см. ЧИСЛО (в математике)) … Энциклопедический словарь
Видовое или редуцировочное число — фактор полнодревесности [Эти русские таксационные термины представляют буквальный перевод немецких Formzahl и Vollholzigkeitzahl (по Кенигу и Котта) и Reduktionszahl (по Госфельду). Паульсон употребил особенное название Walzensatz, а Гундесгаген… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калильное число — Калильное число величина, характеризующая свечу зажигания, пропорциональная среднему давлению, при котором в процессе испытаний свечи на моторной тарировочной установке начинает появляться калильное зажигание (неуправляемый процесс… … Википедия
ИРРЕГУЛЯРНОЕ ПРОСТОЕ ЧИСЛО — простое нечетное число р, для к рого число классов идеалов кругового поля R( е 2pi/р). делится на р. Все остальные простые нечетные числа наз. регулярными. Признак Куммера позволяет для каждого данного простого числа решить вопрос о том, будет ли … Математическая энциклопедия
101 (число) — У этого термина существуют и другие значения, см. 101 (значения). 101 сто один 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 Факторизация: Простое Римская запись: CI Двоичное: 1100101 Восьмеричное … Википедия
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО — действительное число, меньшее нуля; напр., 3, 4/5. См. Число … Большой Энциклопедический словарь
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО — действительное число а, меньшее нуля, т. е. удовлетворяющее неравенству а … Большая политехническая энциклопедия
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО — действительное число, меньшее нуля; напр., 3, 4/5. См. Число … Естествознание. Энциклопедический словарь
−1 (число) — О часовом поясе смотрите UTC 1 1 минус единица 4 · 3 · 2 · 1 · 0 · 1 · 2 Целые числа … Википедия